2010年3月18日の日記の1番目の記事へのコメント
■久しぶりにAnthy
このところ「もうしわけありません」が,いくら学習させても「申し訳 + あり + 増せん」にしかなってくれず,ちょっとビキビキきかけていたので,辞書の「もうしわけ → 申し訳」のエントリをT30からT35に変えてみたんですが効果なし.「面目」はT35でちゃんと出てるんだけどなぁ・・・.
もちろん学習結果を一度消せば出なくなるんですが,その状態で再度「もうしわけ + あり + ません」で切って確定してしまうと,その後は「もうしわけ + ありません」に戻して確定しても覚えてくれません.一度でもtypoして間違えたらアウトか・・・.頻繁に使うだけに辛いw
その他,typo→勢い余って確定 の影響なのか,「よろしくおねがい」も「よろしく + 尾根が + 居」になっちゃったり,「ごかくにん」が「後か + 国ん」になっちゃったり・・・.何か急に先祖返りした感じが(;´Д`)
ひとまず前方n文節最長一致をやめてビタビにすると,変なところで切って確定した後でも,またちゃんとしたところで切って確定すれば戻るようです.・・・が,ビタビって時々ものすごいわけのわからないおかしさを見せたりするから苦手なんだよなぁ・・・.どうしたものか.
[コメントを書く]
2010年3月18日の日記の1番目の記事へのコメント
特定の条件が揃った時に、以前の学習を忘れる機能を付けていませんでした。
ビタビだと症状が出ないのは、単に学習よりもコーパスが強く効いている為だと思われます。
新しいバージョン,後ほど試してみたいと思います.